| 1. | However , this is what václav klaus is demanding from us.
c'est pourtant ce que václav klaus attend de nous. |
| 2. | I am of course referring to the visit of václav klaus.
l'événement auquel je fais allusion est bien entendu la visite de václav klaus. |
| 3. | So at least for václav klaus we thank you very much for the last six months.
alors , ne fût-ce que pour václav klaus , merci beaucoup pour le semestre écoulé. |
| 4. | The election of václav klaus as president also belongs to the politics of double standards.
l'élection de václav klaus comme président s'inscrit également dans cette politique des deux poids et deux mesures. |
| 5. | The only ones still making their minds up are president václav klaus and the czech constitutional court.
les seuls qui y réfléchissent encore sont le président václav klaus et la cour constitutionnelle tchèque. |
| 6. | An alumna of the University of Economics, Prague, she married fellow economist Václav Klaus in 1968.
Diplômée de l'École supérieure d'économie de Prague, elle y rencontre Václav Klaus, auquel elle s'unit en 1968. |
| 7. | Last but not least , it is rejected by the president of your own country , václav klaus.
sans compter qu'il est également rejeté par le président de votre propre pays , václav klaus. |
| 8. | Last but not least , it is rejected by the president of your own country , václav klaus.
sans compter qu'il est également rejeté par le président de votre propre pays , václav klaus. |
| 9. | The president of the czech republic , václav klaus , is acting within the framework of established rules.
le président de la république tchèque , václav klaus , agit dans le cadre des règles établies. |
| 10. | The president of the czech republic , václav klaus , is acting within the framework of established rules.
le président de la république tchèque , václav klaus , agit dans le cadre des règles établies. |
